По утверждению британской компании Today’s Translations, в языке луба, распространённом в Конго, присутствует самое труднопереводимое слово в мире — ilunga, означающее примерно следующее: «человек, готовый простить любое зло первый раз, вытерпеть его во второй раз, но не простить в третий раз».
Труднопереводимое слово
- Просмотров: 651
Рейтинг: 5 / 5
